Dear Mr Wang,
I refer to your email of 10.5.2021 about the "two-way section fare", i.e.
tapping the same Octopus card that passengers used for board...
Dear Pili,
Thank you for your email dated 25 February 2022 making a revised request
under the Code on Access to Information (the Code) in relation t...
Dear Allyson van de Pol,
I refer to your email dated 1 June 2021 requesting for information on
number of deaths in 2020.
Please be informed that th...
Dear Mr. Lee,
I refer to your request made under the Code on Access to Information
("Code") dated 27.12.2023. You requested information about the r...
Dear Katy,
I refer to your email dated 11.1.2022. Our reply is as follows.
In assessing Franchised Buses (‘FB’) companies’ proposals which make
ad...
Dear Brett,
Thank you for your email.
Please note that a study "2008 Update of Terrestrial Habitat Mapping and
Ranking Based on Conservation Value...
Dear Sir,
Thank you for your application dated 20 December 2022. The relevant
information you requested is provided as below –
For the number of...
Dear Mr Yip,
Thank you for your email dated 3.3.2017. Please be informed that we do not
have the excel file on the number of authorized population eac...
Victor Lam先生:
你於2023年2月3日致政府資訊科技總監辦公室(下稱「資科辦」)查詢資訊科技合約
員工事宜,現回覆如下。
問題1, 2, 3及5的回覆:
在T25及T26合約服務下,容許 T 合約員工在合約完結前兩個月轉換承辦商申請涉及
不同職務的...
Dear Ben,
Please find the requested information below for self-studying purposes.
It is not to be used for purposes other than stated and not t...
This is to acknowledge receipt of your e-mail message. We will give you a
reply, where appropriate, as soon as possible. If your e-mail message
conta...
This is to acknowledge receipt of your e-mail message.? We will give you a
reply, where appropriate, as soon as possible.? If your e-mail message
conta...
This is to acknowledge receipt of your e-mail message. We will give you a
reply, where appropriate, as soon as possible. If your e-mail message
conta...
Dear Mr Davidson,
Thank you for your email dated 30 November 2015 requesting for data on
registered Chinese medicines.
Further to our interim re...
Dear Mr./Ms KT,
We refer to your further enquiry/request for
information dated 9.9.2015 with regard to a tournament...
I note that Hong Kong police officers are empowered to issue fixed penalty notices and summonses in cases where persons are smoking illegally e.g. in r...
Dear Mr. MOK,
I refer to your email dated 8 Oct 2018.
Thank you for your e-mail. This message is an acknowledgement of receipt
of your e-mail. Acc...
Dear Justin,
I refer to your request for gis data made under the Code on Access to
Information on 22 March 2016 (see attached).
Our reply is pro...
This is to acknowledge receipt of your message. We shall reply to you,
where appropriate, as soon as possible.
(The above is generated by an auto-r...
Dear Ellen,
I refer to your further enquiry on surveys relating to ethnic minorities
in Hong Kong made on 28 October 2017. Our reply is provided be...
Thank you for the information provided. If each removal / deportation order equates to one person removed / deported, I would like to understand why th...
Thank you for your prompt reply. The information is very useful for planning our future service.
Besides the age composition, may I also have the fa...
We acknowledge receipt of your e-mail.(This is generated by an auto-reply
program.)Agriculture, Fisheries and Conservation Department. 本署已接獲您的
電郵,內容備悉。...
We acknowledge receipt of your e-mail. Thank you. (The above is generated
by an auto-reply program.) Best Regards, Office of the Government Chief
Inf...
We acknowledge receipt of your e-mail. Thank you. (The above is generated
by an auto-reply program.) Best Regards, Office of the Government Chief
Inf...